ASL Interpreter | Merrimack, New Hampshire

Job Description

Job Description

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.

An opportunity is available for a skilled Sign Language Interpreter to support a high school environment in Merrimack, NH. This contract position spans the full school year and involves facilitating clear and effective communication between deaf or hard-of-hearing students and their peers, teachers, and staff.

Key Responsibilities:

• Interpret spoken English into American Sign Language (ASL) and vice versa during classroom instruction, meetings, and school events.
• Provide accurate and professional communication support to ensure equal access to educational content.
• Collaborate with educators and support staff to tailor interpretation services according to individual student needs.
• Maintain confidentiality and adhere to ethical standards in all interactions.
• Assist in extracurricular activities as needed to support student participation.

Desired Qualifications:

• Proficiency in American Sign Language (ASL) with certification or proven experience in sign language interpretation.
• Experience working in an educational setting, preferably with high school students.
• Strong interpersonal skills and the ability to work collaboratively with diverse teams.
• Knowledge of deaf culture and educational practices.
• Ability to manage multiple communication needs in fast-paced environments.

Location: Merrimack, New Hampshire
Contract Duration: Full school year (NSY)

This role offers the chance to make a meaningful impact on students educational experiences by facilitating inclusive communication. If you possess the skills and passion for sign language interpretation in an educational context, please apply to contribute to an accessible learning environment.